春の山菜＆

　　　“有機無農薬”田んぼで田植え体験♪

≪自然・土とふれあい・交流≫

５月２６日（土）　

PM1:30　民宿「中の屋」集合

体験①山野探索と春の山菜とり♪

PM6:00　交流夕食

熊肉やヘルシーな山の

　　　　ごっつお（ごちそう）満載！

５月２７日（日）　

AM9:00　民宿「中の屋」集合

体験②有機無農薬田んぼで田植え体験！

LUNCH

お野菜たっぷりお昼ご飯

PM2:00　終了　　　　　　　　

～参加料～

*1　体験のみ（保険料含）￥５００

*２　体験+夕食　￥３，５００

*３　体験+宿泊交流　￥７，５００

*４　体験+宿泊+昼食　￥９，５００　　　　　　　　　　　　　　　　

【特典】

宿泊3日・体験5回以上の参加者には

 有機米５Kｇか古代米１ｋｇをプレゼント！！

申込み・問い合わせ先

民宿「中の屋」

〒939-2516

富山県南砺市利賀村坂上551

電話：0763-68-2104

FAX：0763-68-2121

メール：

nakanoya@p1.tst.ne.jp

≪期間≫　平成２４年５月下旬～６月上旬

≪ 開園時間≫　　９：００～１７：００（受付１６：００）（予約制）
                      ※土・日曜は午前中のみ

≪入園料≫

	土・日	平日
大人	1000円	900円
小学生	900円	800円
3才以上	800円	700円

平日15名様以上でご予約のお客様にはひみつのプレゼント付です

【お問い合わせ】

立野原観光農園　　ＴＥＬ．090－9442-3994（予約・お問い合わせ）

南砺市観光協会　　　ＴＥＬ．０７６３－６２－１２０１　（お問い合わせ）

 
 ☆☆☆春スキー営業☆☆☆

【営業日】　　　4/21（土）・22日（日）
　　　　　　　4/28（土）～30日（月）中止
　　　　　　　5/3（火）～5/6（日）　　
【営業時間】　　9：00～15：30
【チケット】　大人　　２，０００円
　　　　　　　小人　　１，０００円

※ゴンドラ・第４リフトの営業となります。（上部ゲレンデの営業となりますので、お帰りの際はゴンドラ下り線をご利用ください）
※チケットは１DAYのみの取り扱いとなります。
※シーズン券・引き換え券はご利用できません
※気象・ゲレンデ状況により変更・中止となる場合があります。
 

☆☆☆ゴンドラ遊覧運行☆☆☆

石崎光瑤・棟方志功が愛した砺波平野散居村の絶景をご堪能ください

【期間】　５月３日（木）～６日（日）
　　　　　　10：00～16：00（下り線16：30）

【チケット料金】　

■お問い合わせ■
IOX-AROSA
TEL　0763-55-1326　　FAX　0763-55-1329
HP：http://www.iox-arosa.jp/

期間：平成２４年４月５日（木）～４月２５日（水）
場所：小矢部川沿い（南砺市福光）

 

◆お問い合わせ　　南砺市観光協会　0763-62-1201

★大門川桜ライトアップとお花見会

≪大門川桜ライトアップ≫

期間：平成２４年４月１５日（日）～４月２１日（土）
場所：大門川沿い（南砺市井波）

≪お花見会≫

日時：平成２４年４月２１日（土）午後５時～９時
※雨天または強風の場合は２２日（日）に順延

◆お問い合わせ　　井波観光案内所　0763-50-2539
 

【運行時間表】（クリックで拡大できます）

【運行日】　　５月３日（祝・木）のみ

【料　金】　　無料

※井波よいやさ祭り情報は≫≫コチラ≪≪
※チューリップフェア情報は≫≫コチラ≪≪

◆お問い合わせ◆

井波観光案内所　　　0763-82-2539

時間：午前９時３０分より開山式が行われます
場所：国見権現堂
■お問い合わせ■　南砺市観光協会　0763-62-1201

≪福光自然解説員会恒例企画！≫医王山開山式と早春の「白はげ山登山」

　医王山山開き後、白はげ山へ雪上登山しよう！！
　【日時】　　　　平成２４年４月２９日（日・祝）　雨天中止
　【集合場所】　南砺市役所福光庁舎前　午前９時　集合・出発
　【参加費】　　 1000円（保険・送迎など）　
　【服装・持ち物】　 雪道歩行できる履物（長靴等）・昼食・飲み物・ストック等
　【スケジュール】　福光庁舎⇒車⇒国見ヒュッテ（開山式）⇒雪道歩き⇒菱広峠⇒雪道登山⇒白はげ山（昼食）⇒菱広峠⇒国見ヒュッテ⇒車⇒福光庁舎
 
 ■お申込み・お問い合わせ■　
福光自然解説員会（担当：井口）　
ＴＥＬ0763-52-3019　Ｅ-ｍａｉl  iouzen939@aqua.plala.or.jp

★袴腰山　　5月27日（日）

　　　　
場所：峰越（登山口）
山開き日程：
　　　9：00　山開き（登山口）
　　　9：30　登山開始
　　　11：00　頂上にて眺望説明
　　　12：00　下山
■お問い合わせ■　南砺市商工会城端事務所　0763-62-2163

板画家・棟方志功さんが戦時中疎開し、６年８ヶ月を過ごした福光の街中を、地元ガイドが足跡を辿ってご案内いたします。今回は小矢部川沿いに咲くふくみつ千本桜を観賞しながら福光の街中を散策します。
桜満開の福光の街中をぶらりと歩いてみませんか？

【日時】　　平成２４年４月１５日（日）
　　　　　　午後１時３０分～午後４時

【参加費】　お茶・お菓子・お土産付　１５００円
　　　　　　　※施設入館料・保険代含む

【募集人数】　　先着３０名様

【申し込み締切】　　平成２４年４月１２日（木）

【集合場所】　　ＪＲ福光駅　午後１時より受付
　　　　　　　　※お車でお越しの際は福光駅前駐車場をご利用ください。

【当日のコース】　

＜福光駅＞⇒桜をみながら散策⇒＜棟方志功記念館「愛染苑」・棟方志功旧居「鯉雨画斎」＞⇒福光街中散策⇒＜純日本庭園旅館「松風園」＞

◆お問い合わせ・お申込み◆

南砺市観光協会　
TEL　0763-62-1201

FAX　0763-62-1202

 

「井波彫刻発祥の地」井波別院瑞泉寺と周辺寺院の唐挟間（彫刻欄間）や旧家に残る欄間、多くの彫刻工房が軒を連ねる八日町通り、伝統を継承しつつ進化を遂げる現代彫刻制作の様子など、彫刻師と現地観光ガイドが同行して観賞いただけます。

■ コース■

①井波物産展示館（旧井波駅）⇒②本町通り（井波美術館、黒髪庵、彫刻工房、池波正太郎ふれあい館など）⇒③井波別院瑞泉寺⇒④周辺寺院の唐狭間など観賞

■催行日■　　　毎月　土・日・祝　※前日までの要予約

■対　象■　　　２名様より催行　15名未満中学生以上

■料　金■　　　　①午前コース　　昼食付 （10：00～13：00頃）

                                          　　お一人様４，５００円

　　　　　　　　　　②午後コース　　お茶付（13：00～16：00頃）

                                           　　お一人様３，５００円

　　　　　　※料金には昼食代またはお茶代、拝観料、ガイド料、保険料が含まれています。

 　　　　　 ※申し込み用紙はコチラ⇒申し込み用紙.pdf

 ◆お申込み・お問い合わせ◆

欄間と町並みウォーク実行委員会（井波観光案内所）

ＴＥＬ　0763-82-2539

ＦＡＸ　0763-82-2839 

　　　　　　　　　　　　　　　　商品はコチラ♪　⇒⇒⇒　

 　　　　　　　　　　　　　　（クリックすると拡大します）

こきりこと麦屋節の2種類のシールが入っています

←←←　　貼った感じはコチラ♪　

色鮮やかで、黒の背景にとっても映えますね！！

携帯電話や名刺入れなどのちょっとしたアクセントにいかかでしょうか

値段は1セット（こきりこ・麦屋節2種類入り）700円です

お問い合わせは　南砺市観光協会　まで！！

■お問い合わせ■

南砺市観光協会　ＴＥＬ：　0763-62-1201

　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ：　0763-62-1202

今回新デザイン2種類を加え、全10種類の名刺台紙を南砺市観光協会にて販売中です！！

　　　　　　　　見本はコチラ　☞☞☞　

（写真左から・・・散居村、相倉夏、相倉冬、菅沼秋、井波彫刻、椿、曳山祭、小矢部川桜、野外劇場、夜高祭）

　　☜☜☜　新デザインはこちら。相倉冬と、井波彫刻の2種類です。

1セット（1種類）100枚入りで1,000円です　（※印字代は含まれておりません。）

季節や場面に応じて、色々な名刺を作りませんか？？

なんとの名刺台紙は、どのデザインもきれいで目をひきます！！大変オススメですよ

お問い合わせは　南砺市観光協会（0763-62-1201）　まで！

   

岐阜県高山市から白川村までを運行する濃飛バスと、白川村から富山県南砺市城端を運行する加越能バスの２路線を、１枚の切符でご利用できます。
料金は割引に設定され、南砺市内を運行する市営バスの１日フリー乗車券との引換券もついたお得なきっぷです。
世界遺産「白川郷・五箇山の合掌造り集落」と南砺市内を路線バスで巡る旅をお楽しみください。 

■料金■
大人３，６００円　　小人１，８００円通

※参考※
通常料金　大人4,050円（高山～白川郷2,400円、白川郷～城端駅1,650円）、子ども2,030円（高山～白川郷1,200円、白川郷～城端駅830円）

■利用いただける区間（下記の区間片道）■

・高山～白川郷間（濃飛バス）
・白川郷～菅沼～相倉口～城端駅前間（加越能バス）
・南砺市エリア（南砺市営バス）※土日・祝日等はバス運休のため利用できません
※注意※　白川郷内の加越能バス・濃飛バスのバス停は約４５０ｍ離れておりますのでご注意ください。

■乗車券発売所■

・高山濃飛バスセンター（JR高山駅内）
・加越能総合サービスセンター（JR高岡駅内）
・城端観光案内所（JR城端駅内） 

■ご案内■

・この乗車券で上記区間・片道1回のみご乗車いただけます。但し、白川郷～城端間は1回のみ降車可能、また南砺市営バスは1日フリー乗降できます。
・白川郷～城端で途中下車される場合は、乗車券を提示して乗降ください。
・有効期間：発行日より３日間
・ご利用開始後の払い戻しはできません。
・平成２３年１２月１日より発売開始。

■お問い合わせ■

 南砺市観光課　
TEL　0763-23-2019

２箇所の世界遺産合掌造り集落を見学できるお得なっきぷが登場しました

城端にしまち通り（Ｒ３０４）が9時～17時の間、歩行者天国となり

盛大につごもり大市が開催されます！

今年は閏年のため、28日・29日の2日間行われます。

城端のうんま～い特産品がたくさん販売されます！催しもたくさん！

みなさんふるってお越しください♪♪

※詳細を更新しました。　コチラ　をごらん下さい＾＾

第25回五箇山こきりこ味まつりが実施されます。

五箇山手打ちそば、五箇山とうふ、岩魚塩焼き、地酒など、五箇山ならではの伝統料理が味わえる会場では五箇山民謡のステージもご堪能頂けます。 

◆開催日：平成24年2月19日（日）午後10時30～午後16時

◆会場：こきりこ館（南砺市上梨地域）

 ◆お問い合わせ

五箇山総合案内所　0763-66-2468

※ 詳細を更新しました。ご案内はこちら…

ＳＣＯＴ　ウインター・シーズン2012　

演出　鈴木忠志　　原作　エドモン・ロスタン

シラノ・ド・ベルジュラック

悲恋に苦しむ男がしめした心意気とは？男の生き方の美学とは？

フランスの物語、イタリアのオペラ歌曲、そしてスズキ・トレーニング・メソッドに基づいた俳優の演技という異質な文化様式を統合し、男の壮烈な生き様と死に様が、ウェルディの「椿姫」とともに浮き上がる。

2012年3月25日（日）　開場14：30　開演15：00

富山県高岡文化ホール（大ホール）

入場料　4,000円　［全席指定］

＜チケット発売＞2月8日（水）より

＜プレイガイド＞アーツ・ナビ　www.arts-navi.com    ／　富山県高岡文化ホール　／　富山県民会館　／　富山県教育文化会館　／　新川文化ホール

■問い合わせ■

㈶富山県文化振興財団　利賀芸術公園　TEL:　0763－68－2028

㈶富山県文化振興財団　高岡文化ホール　TEL:　0766－25－4141

5枚綴りの“湯めぐりパスポート”を、　1,800円　と大変お得な値段で好評発売中です！！

湯めぐり期間は　3月31日（土） までとなっておりますので、期間内にぜひご利用ください

（※湯めぐりパスポートの販売期間は　2月29日（水）　までですので、ご注意ください！）

湯めぐりについての詳細は　コチラ♪♪

●なんとの2月はイベント盛りだくさん！！

イベントに出かけた帰りにパスポートを利用して温泉であったまろう　

　　　☆2/5（日）菅沼合掌集落夜のライトアップを見た後は・・・五箇山地域の温泉へ！

　　　☆2/10（金）～12（日）利賀そば祭りを楽しんだ後は・・・天竺温泉・長崎温泉へ！

　　　☆2/11（土）・12（日）いなみアイスフェス・ふくみつ雪あかりまつりを楽しんだ後は・・・福光地域・井口地域・城端地域の温泉へ！

●なんとはスキー場もたくさん！！

スキー場で遊んだ疲れを温泉で癒しましょう♪♪　

　　　☆IOX-AROZA・・・福光地域の温泉へ！

　　　☆たいらスキー場・タカンボースキー場・・・五箇山地域の温泉へ！

　　　☆スノーバレー利賀・・・天竺温泉や長崎温泉へ！

他にも、贈り物として湯めぐりパスポートをプレゼントしたり、大会の景品としてパスポートを出したり・・・と、使い方はイロイロ

たくさんの温泉施設をまわって、それぞれの温泉の雰囲気・風景を楽しむのもいいですね

お問い合わせは　南砺市観光協会（0763-62-1201）　まで！！

詳細をチェックして、家族と、友達と、みんなで南砺市内のイベントへ出かけよう

2月3日(金)　　　　

■安居寺節分会　（南砺市安居4941）

・・・安居寺の年中行事の一つで、毎年2月3日に豆まきが盛大に行われます。

　　天候・数・方位などの縁起占も行われます。

2月5日(日)

■四季の五箇山　雪あかり　（☜クリックすると詳細が見られます）

2月10日（金）　～　12日(日)

■南砺利賀そばまつり　（☜クリックすると詳細が見られます）

2月11日（土・祝）　～　12日(日）

■南砺市アイスフェス　（☜クリックすると詳細が見られます）

■南砺ふくみつ雪あかり祭り　（☜クリックすると詳細が見られます）

2月19日（日）

■こきりこ味まつり　（☜クリックすると詳細が見られます）

2月25日（土）　～　26日（日）

■IOX-AROSAお客様感謝DAY

・・・詳細は　こちら　（IOX-AROSA)

2月28日（火）　～　29日（水）

■つごもり大市　（☜クリックすると詳細が見られます）

 ■■■■■■■■■■■■■■■

 ■　市内スキー場も営業中！！   ■

 ■　詳しくは　こちら♪                ■

 ■■■■■■■■■■■■■■■

上平観光開発株式会社主催の、エコツアーガイド養成講習会が南砺市五箇山にて開催されます！

人と人・人と自然・人と地域をつないで伝えるために必要な、体験プログラム立案方法やガイド技術を学んで、体験型観光を実践しましょう！！

【日時】　2012年1月13日（金）13：30　～　15日（日）13：00　の3日間

　1日目　・・・　講演・講義形式で総論的な内容にし、どなたでも参加可能とします。

　2・3日目　・・・　フィールドワークも含む技術的な内容にし、原則3日間連続参加できる方のみを対象とします。

【対象】　南砺市近郊にお住まいで、エコツアーガイドの活動、エコツーリズムの推進に興味のある18歳以上の方。旅行・観光業関係の方も大歓迎です！

【会場】　五箇山荘

【参加費】　1,000円（講習代・テキスト代・2日目昼食代）

【交流会】　参加費5,000円（自由参加です）　

詳細はこちら

当日スケジュールはこちら

申込書はこちら

■講習会についてのお問い合わせ■

上平観光開発株式会社　ＴＥＬ：　0763-67-3766　　ＦＡＸ：　0763-67-3711

　　　

この度、南砺市観光協会では『南砺周遊ロードマップ』を制作しました！

南砺市各地域の紹介や、南砺市内の詳しい道路地図に加え、近隣の県も含めた広域のマップも載せております。

南砺市へのアクセス方法も詳しく載っていますので、遠方から南砺市へお越しいただく際は、ぜひ『南砺周遊ロードマップ』をご利用ください

☜☜☜ 折りたたむとＡ５サイズになるので、持ち歩きもしやすいです

『南砺周遊ロードマップ』をご希望される方は、南砺市観光協会までお問い合わせください！

また、　こちらのページ　からダウンロードしていただくこともできます

■お問い合わせ■

南砺市観光協会　　ＴＥＬ：　0763－62－1201　　　　ＦＡＸ：　0763－62－1202

　　

無料シャトルバスに乗って、ゆく年を見送り、来る年を迎えませんか？

今年も　瑞泉寺　⇔　高瀬神社　間を15分おきにシャトルバスが運行されます

さらに！　今年は　福野駅　⇔　高瀬神社　間も、ＪＲ城端線の発着時間に合わせて無料バスを運行いたします！！待ち時間がほとんどなく、スムーズに高瀬神社へ参詣に行くことができます♪高岡、富山方面の方もぜひお越しください

たくさんの方のご利用をお待ちしております

　①　瑞泉寺　⇔　高瀬神社　間　

バス時刻表は　こちら

運行路線図は　こちら

　※お車でお越しの方は、交通広場の駐車場をご利用ください。

　★八日町通り・本町通りで合図をしていただければ、自由に乗降できます！

  ②　福野駅前　⇔　高瀬神社　間　

バス時刻表は　こちら

シャトルバスは元旦1月1日のみの運行です。また、道路混雑や積雪等の状況により予定通りに運行できないこともあるかもしれませんので、ご了承ください。

■お問い合わせ■　

井波観光案内所（南砺市観光協会井波支部）　ＴＥＬ：　0763-82-2539

今年の冬は南砺でスキー＆スノボ―を楽しみませんか？

山々に囲まれた南砺市には、スキー場が5カ所もあります！！

家族と、仲間と、南砺で冬を満喫しませんか？

スキー場一覧

☆オープン日の詳細は、分かり次第更新します！

また、南砺のスキー場情報をまとめたパンフレットを作成しました！（上写真）

南砺市内の観光案内所等に設置してありますので、お気軽にお立ち寄りください♪♪

ＰＤＦはこちら 

南砺市内の温泉をた～っぷり味わえる「なんと湯～ったり湯めぐり2011」 

今年は販売窓口を広げ、高岡、小矢部、白川郷などでもパス券をお買い求めいただけるようになりました！

南砺の温泉に浸かって、ゆ～ったりとした時間をお過ごしください♪♪

【対象施設】　　１４施設　（クリックすると各温泉施設の詳細が見れます）

桜ヶ池クアガーデン／ くろば温泉／ ゆ～楽／ 五箇山荘／ 赤尾館／ ゆ～ゆうランド花椿／ 天竺温泉の郷／ 北原荘／ ぬく森の郷／ 福光温泉／ 華山温泉／ 来夢／ 川合田温泉　山田家／ 法林寺温泉

【実施期間】　平成２３年１０月１日(土）～平成２４年３月３１日(土）

【販売期間】　平成２３年１０月１日(土）～平成２４年２月２９日(水）

【価格】　　　　５枚綴り　１８００円(税込）　※１施設１回のご利用となります。

【販売窓口】　　対象温泉施設、南砺市内道の駅、南砺市観光協会各案内所、ささら屋、砺波市内道の駅、南砺市商工会、よいとこ井波、福野まちi、砺波市観光協会、道の駅メルヘン小矢部、道の駅万葉の里高岡、道の駅白川郷、ＪＴＢ高岡駅南店・砺波アピタ店　（赤字の場所が新たに加わった窓口です）

【注意事項】　　

・施設により混雑時にはお断りする場合があります。

・休憩室及び臨時休業については各施設にお問い合わせください。

・温泉入浴券を切り離した場合は無効になります。

・一冊で複数人のご利用はできません。

・一施設、一回のみご利用できます。（同一施設の入浴回数券としてはご利用できません。）

湯～ったり湯めぐり2011は特典が盛りだくさん！

その１：スタンプ５湯分を集めて、豪華賞品をゲットしよう！

　５湯分のスタンプを集めて応募していただくと、抽選で南砺の特産品ＢＯＸや宿泊券などが当たります。

　応募締切：平成24年4月5日(木）

その２：湯めぐりパス提示で市内観光施設（対象20施設）において割引サービス＆特典が受けられます！

その３：施設追加サービスがうけられます！

　●福光温泉　　￥1200定食⇒￥710（なんと）　※但し湯めぐりパス購入時に限る

　●華山温泉　　名物砂風呂別途優待価格￥1000でご利用いただけます。（12：30－16：00）

　●川合田温泉　山田家　　ご入浴後、プラス￥310（SATOちゃん）で大広間又はサウナがご利用いただけます。

　●法林寺温泉　　日帰り広間休憩を￥1000⇒￥900

■お問い合わせ■

南砺市観光協会　

〒939-1892　富山県南砺市城端1046城端庁舎内

ＴＥＬ0763-62-1201　　ＦＡＸ0763-62-1202

協会のハッピが完成しました!!

南砺市の特産品やお祭りが盛りだくさんの、大変華やかなものとなりました！

イベントや出向宣伝の際にスタッフが着用します。

見かけた際にじっくりとご覧ください！ 

                  

 涼しくなり、山歩きの季節の到来です！

今年は交差登山により、道宗道を３回に分けて踏破します。

AコースとBコースが出会う中間地点でいっしょに仲良く昼食するという楽しい企画となっております！

紅葉やキノコ狩りなども楽しみながら、そして散居村の大パノラマを楽しみながら道宗道を歩いてみませんか？

～～　パート１：　１０月９日（日）　～～

申込期限：　１０月１日（土）

募集人数：　それぞれ２７名

★Aコース　９．６ｋｍ（小倉山登山口～小倉山標高差約６００ｍを一気に登る健脚向き！）

【集合場所・時間】　JR城端駅前　７：００

【参加費】　お一人様　2,500円（バス代、保険料、写真代、通信費含む）

★Bコース　８．１ｋｍ（たいらスキー場～くろば温泉）

【集合場所・時間】　JR城端駅前　８：４５

【参加費】　お一人様　3,000円（バス代、保険料、写真代、通信費、入浴料含む）

～～　パート２：　１０月２９日（土）　～～

申込期限：　１０月２２日（土）

募集人数：　それぞれ２７名

★Aコース　９．９ｋｍ（たいらスキー場～杉尾峠口）

【集合場所・時間】　JR城端駅前　８：００

【参加費】　お一人様　2,500円（バス代、保険料、写真代、通信費含む）

★Bコース　９．９ｋｍ（杉尾峠口～杉尾峠標高差約５００ｍを一気に登る健脚向き！）

【集合場所・時間】　JR城端駅前　７：００

【参加費】　お一人様　2,500円（バス代、保険料、写真代、通信費含む）

～～　パート３：　１１月３日（木・祝）　～～

申込期限：　１０月２６日（水）

募集人数：　それぞれ２７名

★Aコース　１１．６ｋｍ（杉尾峠口～杉尾峠標高差約５００ｍを一気に登る健脚向き！）

【集合場所・時間】　JR城端駅前　７：００

【参加費】　お一人様3,000円（バス代、保険料、写真代、通信費、入浴料含む）

★Bコース　７．８ｋｍ（標高約７００ｍの八乙女峠までバスで登ってしまうので、比較的楽です＾＾）

【集合場所・時間】　交通広場（旧井波町八日町通り入口）

【参加費】　お一人様　2,500円（バス代、保険料、写真代、通信費含む）

【持ち物】　昼食、雨具、手袋、防寒具等（入浴する場合は着替え）

■参加申込み用紙■

参加申込み用紙はこちら　⇒　　pdf.pdf

■　お申込み・お問い合わせ　■

あずまだち高瀬

TEL  0763-82-5828          FAX  050-2525-0880

世界に誇る井波彫刻（南砺市井波）の町並みで、

木彫・工芸漆芸・絵画・各種クラフト等

１００箇所の展示場に約３００点のアートを展示。

期　間　：　平成２３年８月２０日～９月４日

場　所　：　富山県南砺市井波

お問い合わせ

南砺市観光協会　井波支部

ＴＥＬ　０７６３－８２－２５３９

ＦＡＸ　０７６３－８２－２８３９

６２１メートルの「世界一長いベンチ」に市民が座り、

手を繋ぎ一つになります。

参加者の顔写真で「ほっと　あっと　なんと」を。 

開催日：平成２３年８月２８日（日）

開　 場：南砺市井波中心市街地

参加資格：どなたでもＯＫ！気軽に参加下さい。参加無料

受　 付：南砺市井波八日町通り・本町通り（計６箇所）　

受付時間：　１１：００～１１：４５

★ボランティアスタッフ募集★

当日お手伝いして頂けるスタッフ募集しています。

ご興味のある方は事務局までご連絡下さい。

内　容：参加者の顔写真撮影・参加者の誘導など

お問い合わせ

南砺里山博２０１１事務局

ＴＥＬ　０７６３－６２－１２０１

ＦＡＸ　０７６３－６２－１２０２

８月27日（土）に、金沢駅発、南砺の夏のイベント（SCOT Summer Season、いなみ国際木彫刻キャンプ

寺のまちアートinいなみ）を回る日帰りバスツアーの募集を行っています。ご予約・お問い合わせは、㈱なぎさ

交通までご連絡下さい。

ご予約・お問合わせ

㈱なぎさ交通

ＴＥＬ0763-82-5557

ＦＡＸ0763-82-5560

ナントくんオリジナル飴（イチゴ味）

５個入り１５０円にて発売中！

詳しくは南砺市観光協会事務局までお問い合わせ下さい。

約3000本のあじさいを見に行こう！

≪とき≫　　平成２３年７月２日（土）・３日（日）

≪ところ≫　イオックス・アローザ特設会場（富山県南砺市才川七アローザ村）

　　　　　　　　（メイン会場　コテージIOX-ヴァルト周辺）

≪開催内容≫

○ふるまいもいち　　7/3(日)11：00～　無料先着順

○特産品販売　野菜・山菜など

○飲食コーナー

○ロードトレインポッポ号　特別無料運行！

○木工体験教室　　800円

○ドックラン・パークゴルフ

○アローザ温泉　野草の宿　来夢　　大浴場500円

○レストラン営業

■お問い合わせ■

IOX-AROSA内　あじさいまつり部会

TEL　0763-55-1326

HP　http://www.iox-arosa.jp/

南砺市内には３つのエリア（福光・城端・井波）でレンタサイクルを実施しております。

南砺の風景を感じながら、自転車での旅を楽しもう！！

◇◇レンタサイクルの魅力◇◇

★CO２排出ゼロでエコ！

　★心も体もリフレッシュ！

　　★電動自転車でらくらくすーいすい！

　　　★車の移動では気付かなかった新たな発見があるかも？！

詳しくはコチラをご覧ください⇒http://www.tabi-nanto.jp/rentacycle.html