Feel Japan.
Discover NANTO.
À propos de Nanto
Bénéficiant d'une nature luxuriante au fil des différentes saisons, et abritant les villages de style Gassho de Gokayama, des villages dispersés aux vastes champs et rizières, et des quartiers imprégnés de l'histoire des textiles de soie et de la sculpture sur bois, la ville de Nanto est un lieu privilégié où les paysages préservés et la culture traditionnelle du Japon perdurent. Voyagez à Nanto, où l'accueil chaleureux de ses habitants vous attend.
Zone de Gokayama
Gokayama abrite les deux villages de style Gassho d’Ainokura et de Suganuma, tous deux inscrits au patrimoine mondial. Gokayama est un « site du patrimoine mondial vivant » où les paysages Japonais intacts sont préservés et aujourd’hui encore maintenus vivant par les habitants actuels.
Zone de Inami
Yokamachi Dori est la rue principale du quartier de sculpture sur bois d'Inami et résonne avec le son des maillets. Tout le quartier est enveloppé d'œuvres de sculpture sur bois, et l'attrait réside dans la possibilité d'observer de près les techniques historiques de sculpture d'Inami.
Zone de Johana
Surnommée « la petite Kyoto d'Etchu », Johana conserve ses rues et ses bâtiments pittoresques datant de l'époque où elle prospérait grâce aux textiles de soie. Elle est célèbre pour le Festival Hikiyama, classé au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Zone du Village de Toga
On y trouve un festival international de théâtre situé dans un cadre naturel magnifique, ainsi que le célèbre lieu de ressourcement de la « Maison de la Méditation ». Un lieu privilégié pour se ressourcer le corps et l'esprit.
Zone de Inokuchi
Inokuchi, dans la ville de Nanto, regorge de nature. Pêchez ou profitez d’un barbecue à l'étang d'Akasofu, et profitez du Festival Camellia au bâtiment communal du même nom.
Zone de Fukumitsu
Le graveur sur bois de renommée mondiale, Shiko Munakata, a vécu à Fukumitsu. Suivez ses traces et découvrez l'histoire de l'artisanat populaire et de la production de battes en bois.
Zone de Fukuno
Un quartier commerçant historique. Les rues sont animées par de grandes lanternes en papier et par le son des tambours « taiko » lors du Festival Fukuno Yotaka qui a lieu chaque année en Mai. La tradition perdure dans ce quartier.
Comment profiter de
Nanto
En plus du village de style Gassho de Gokayama, classé au patrimoine mondial, la ville de Nanto est une charmante région à la nature luxuriante et aux rues bordées de bâtiments historiques où la culture traditionnelle est omniprésente. Avec ses paysages changeants et sa cuisine locale varié tout au long de l'année, ses festivals locaux et bien plus encore, vous pourrez découvrir les paysages préservés du Japon. Et rencontrer la chaleureuse population locale est une autre façon de profiter pleinement d'un séjour à Nanto.
Hébergements
Des anciennes fermes Japonaises entourées de forêts vierges aux auberges thermales traditionnelles, choisissez parmi une grande variété d'hébergements adaptés à votre style de voyage. A Gokayama, vous pouvez également séjourner dans l'une des maisons de style Gassho et y découvrir la vie traditionnelle. Nous espérons que vous passerez un agréable séjour dans un lieu unique qu’est la ville de Nanto.
Sources thermale
La ville de Nanto regorge de sources chaudes entourées d’une nature luxuriante. On y trouve des bains thermaux donnant sur de magnifiques paysages boisés vierges, des sources chaudes dont le charme réside dans les bains en plein air offrant une vue imprenable sur les gorges de Shogawa, et des installations où vous pourrez profiter d'excursions thermales à la journée, vous permettant de profiter pleinement de la culture thermale japonaise en toute tranquillité et d'évacuer la fatigue de vos voyages.
Auberge
Dégustez de délicieux plats composés de nombreux ingrédients locaux et profitez d'un séjour relaxant. Être entouré par le magnifique paysage forestier du village et échanger avec la population locale fait également partie du charme. Découvrez la nature, la culture et la richesse culinaire de Nanto pendant votre séjour.
01
Visite & Expérience
En parcourant ce site classé au patrimoine mondial, découvrez les arts traditionnels et le mode de vie des locaux, et rassasiez-vous d’une cuisine locale élaborée à partir de produits de saison. Attendez-vous à une expérience spéciale pour découvrir le charme profond du Japon que vous ne trouverez qu'ici.
Musée Nocturne du Temple Zuisenji
Admirez les sculptures en bois illuminées à l'intérieur du temple. Les ombres accentuent le moindre détail de ces sculptures. Les explications des artisans vous permettront d'apprécier plus en profondeur la beauté de leur travail minutieux.
L’éxpérience Kokiriko : Visite individuelle de Gokayama (Kaminashi) avec un guide local
Considérée comme la plus ancienne chanson du Japon, « Kokiriko » est toujours présent et vivant à Gokayama. Vous pourrez admirer la danse traditionnelle et les maisons de style Gassho dans le village forestier enneigé, et vous pourrez également vous essayer à la préparation du tofu de Gokayama.
La vie dans un village de style Gassho : Visite individuelle de Gokayama avec un guide local
Découvrez une facette de la vie peu connue dans le village de style Gassho de Suganuma, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1995. Apprenez les origines des maisons de style Gassho et dégustez des ingrédients locaux.
Là où la sculpture sur bois prend vie : Visite individuelle d'Inami avec un guide local
Promenez-vous dans Inami, le quartier des sculpteurs sur bois, et imprégnez-vous de la beauté traditionnelle du Japon. Visitez le temple historique Zuisenji, initiez-vous à la sculpture de récipients à saké en bois et savourez pleinement la cuisine Japonaise dans une maison pittoresque.
Visite en Vélo de Nanto « Embarquez pour une balade en vélo électrique autour des sites du patrimoine mondial de GOKAYAMA »
Promenez-vous dans le village de style Gassho d'Ainokura, et visitez les sites pittoresques époustouflants de Gokayama. Ces sites sont inaccessibles en transports en commun mais vous pourrez y accéder au cours d'une visite guidée en vélo électrique. Même les débutants peuvent participer en toute tranquillité et profiter du paysage à leur rythme.
Séjour privé « Hébergement Gokayama Gassho-zukuri & Observation des arts du spectacle traditionnels Kokiriko » pour 1 groupe seulement
Louez et séjournez dans une des maisons de style Gassho situé sur le site du patrimoine mondial de Gokayama. Cette expérience spéciale est limitée à un seul groupe par jour.
02
Produits & Aliments Uniques Régionaux
De délicieux produits et aliments locaux issue de la nature luxuriante. Savourez une cuisine locale élaborée à partir d'ingrédients frais ainsi que des saveurs traditionnelles uniques. Assurez-vous de profiter pleinement des saveurs de saison accompagnées de saké brassé localement.
Loche Grillée
Cuisine locale savoureusement grillée dans une sauce sucrée et épicée. Riche en nutriments, elle possède un goût qui peut rendre addictif.
Kaki Secs
Produit traditionnel spécial concentrant la douceur du fruit, les kakis séchés sont un aliment de base apprécié en hiver.
Tofu de Gokayama
Un plat traditionnel caractérisé par sa consistance suffisamment ferme pour ne pas s'effriter de par sa faible teneur en eau. Préparé à partir d'eau cristalline et de soja cultivé localement, ce tofu est riche en saveurs.
Papier Japonais “Washi” de Gokayama
Le papier Washi de Gokayama est un artisanat traditionnel vieux de près de 600 ans. À la fois résistant et esthétique, il est également utilisé pour la restauration de biens culturels et la fabrication de produits washi.
Sculptures sur bois d'Inami
Caractérisée par un savoir-faire de travail du bois de haute qualité et une sensation dynamique et tridimensionnelle. La sculpture ajourée se caractérise par des œuvres d'art tridimensionnelles.
Textiles en soie Johana
La soie Shike et les textiles de soie traditionnels qui perdurent depuis plus de 400 ans ont été transmis jusqu'à nos jours pour être utilisés dans la décoration intérieure et l'habillement.
Saké & Bière Local
Profitez de ces goûts savoureux et uniques brassées à partir d'eau locale pure et d'ingrédients de choix.
Navets Rouges
Un aliment conservé idéalement pour affronter les hivers de Gokayama. D'une couleur vive, ces navets sont modérément salés avec un juste équilibre entre sucré et acide qui en fait un aliment dont vous ne vous lasserez jamais du goût.
Crackers de Riz
Cette charmante collation traditionnelle Japonaise fabriquée à base de riz local a une saveur rustique et grillée.
Taro
Ce tubercule se caractérise par sa texture moelleuse et son goût sucré. Il est souvent utilisé dans la cuisine locale de Nanto, notamment dans les plats mijotés ou la soupe miso.
Tochimochi (Gâteau de riz japonais aux marrons d’Inde de Tochi)
Pâtisseries traditionnelles « Daifuku » à la pâte de haricots rouges enrobées de mochi aux graines de marron d'Inde. Le goût simple et légèrement amer des graines de marron d'Inde est parfaitement équilibré par la pâte de haricots « anko ».
Batte en bois
Fabriquées à partir de bois de Gokayama, à la fois souple et résistant, ces œuvres d'art ont été soigneusement réalisées selon des techniques traditionnelles. Elles sont très appréciées des fans de baseball et sont également réputées comme cadeau.
03
Festivals &
Événements Locaux
À Nanto, vous pourrez profiter de festivals traditionnels et d'événements uniques tout au long de l'année. Des événements culturels locaux vivants aux festivités spéciales de chaque saison, vous y vivrez une expérience unique et inoubliable.
Saison d’été SCOT
Des productions théâtrales nationales et internationales sont présentées sur une scène intégrée au paysage naturel du Village de Toga. Chaque été, elles captivent les amateurs de théâtre du monde entier.
Festival Kokiriko
La musique de flûte et de tambour taiko, ainsi que les danses raffinées du Festival Kokiriko du sanctuaire Hakusangu, sont captivantes. Les spectateurs dansent au rythme de la musique, et ce festival vous permet d’entrer en contact avec les traditions de Gokayama et de se sentir comme partie prenant de ces traditions.
Festival Inami Yoiyasa
Un festival pour prier pour la prospérité des affaires et la sécurité des foyers. Vous y trouverez une procession de six sanctuaires portatifs (grands et petits), des « shishi » (les gardiens chiens-lions) et des chars, avec la sculpture sur bois d'Inami représentant des têtes de chiens-lions qui constitue l'un des points forts.
Illumination de style Gassho de Gokayama
Une illumination fantastique des villages de style Gassho. Ces illuminations ont lieu en Mai, en Septembre et en Février pour le village d'Ainokura. Pour le village Suganuma, elles ont lieu en Mai et en Février. Vous aurez envie d'y revenir à maintes reprises pour admirer comment elles changent au fil des saisons.
Festival Gokayama Mugiya
Le Festival Gokayama Mugiya propose des danses impressionnantes et raffinées, au rythme du chant folklorique mélancolique Mugiya. Les spectateurs sont partie prenante cette tradition automnale.
Festival Johana Mugiya
En automne, le quartier pittoresque de Johana est envahi par les chants et les danses des Mugiya. Les accords du kokyu résonnent et une danse impressionnante se répand dans tout le quartier. Les performances compétitives au temple Zentokuji et ailleurs sont également un spectacle à ne pas manquer.
Festival Johana Hikiyama
Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, le Festival Johana Hikiyama est une fête traditionnelle qui se perpétue depuis 300 ans. Les magnifiques chars « dashi » et les élégants chants « ioriuta » sont enchanteurs.
Festival des illuminations de neige de Nanto Fukumitsu
Environ 50 lanternes géantes en papier sont lancées dans le ciel hivernal dans le cadre d'une tradition hivernale à Nanto qui peint un tableau fantastique.
Illumination des 1000 cerisiers en fleurs de Fukumitsu
Profitez d'une observation nocturne surréaliste des cerisiers en fleurs à Fukumitsu avec ce festival prenant place en soirée au début d’Avril.
Festival Fukuno Yotaka
Ce festival nocturne a lieu le 1er et le 2 Mai. De grandes lanternes en papier défilent tout autour et le point culminant est la « bataille de chars » qui commence vers 23 heures le 2 mai.
Accès
- Depuis Tokyo
- Tokyo (Shinkansen Hokuriku) > Shin-Takaoka (Ligne JR Johana) > Fukuno > Fukumitsu > Johana (environ 3,5 h)
- Depuis Osaka
- Osaka (Express Thunderbird) > Tsuruga (Shinkansen Hokuriku) > Shin-Takaoka (ligne JR Johana) > Fukuno > Fukumitsu > Johana (environ 4,5 heures)
- Depuis Nagoya
- Nagoya (Express Shirasagi) → Tsuruga (Shinkansen Hokuriku) → Shin-Takaoka (ligne JR Johana) → Fukuno → Fukumitsu → Johana (environ 5 heures)
Site touristique
à proximité
Demande de renseignements
Association du Tourisme de la Ville de Nanto
| TEL | 0763-62-1201 |
|---|---|
| Address | 206-22 (à l’intérieur de la gare JR Johana), Koreyasu, Ville de Nanto, Préfecture de Toyama, 939-1852, Japon |
| Heures d’ouverture | 8h30 - 17h30 |
| Jours de fermeture réguliers | La semaine du Nouvel An |